ISBN: 978-85-63552-11-2
| Título | O Guarani no cinema brasileiro: um olhar imigrante |
|
| Autor | Sheila Schvarzman |
|
| Resumo Expandido | O Guarani, romance de José de Alencar, de 1857, transformado em ópera por Carlos Gomes em 1870 serviu de base para oito filmes silenciosos entre 1908 e 1926. Traçamos aqui o percurso cultural da apropriação cinematográfica d´O Guarani realizado em 1916 pelo diretor italiano Vittorio Capellaro. Como as construções românticas da nacionalidade cristalizadas na literatura e na ópera do século XIX foram apropriadas num film d´art, gênero em voga na Europa e nas telas brasileiras. Como Capellaro, o Peri do filme e seus atores, todos imigrantes, integraram o cinema europeu, sua encenação e dramaturgia às representações, ao imaginário nacional e aos fazeres do nascente cinema brasileiro. Ao reproduzir a estrutura narrativa do film d´art italiano n´O Guarany, Capellaro acabou criando um dos primeiros longa-metragens brasileiros, certamente o mais longo até aquela data. Mas o filme é também resultado da rede de sociabilidades de imigrantes italianos da São Paulo dos anos 1910, com suas sociedades filodramáticas, a qual Capellaro se junta e que o ajudam a financiar o filme. De que forma essa obra foi recebida pelo público?
Procuraremos, assim, cruzar as perspectivas que dizem respeito à história e à recepção do incipiente cinema brasileiro na década de 1910, tensionadas pelas questões da imigração e de suas relações com os ‘baluartes’ da cultura nacional. |
|
| Bibliografia | ALENCAR, José. O Guarani. São Paulo: Ática, 2000.
|