ISBN: 978-65-86495-09-6
| Título | O Estranho Mundo da Fotonovela |
|
| Autor | Ramiro Giroldo |
|
| Resumo Expandido | O trabalho propõe uma leitura comparada entre o longa-metragem O Estranho Mundo de Zé do Caixão, de José Mojica Marins, e a fotonovela montada a partir dos fotogramas do negativo por R. F. Lucchetti - também autor do roteiro do filme. Em seu percurso argumentativo, o trabalho passeia pelos traços distintivos do cinema de Mojica, bem como pelos traços poéticos e estéticos de Lucchetti em sua atuação no roteiro, na literatura e nos quadrinhos. São dois os objetivos fulcrais. Primeiro, debater como se dá o retorno de Lucchetti na reorganização narrativa do filme por ele roteirizado - e por Mojica realizado. Tal retorno se dá por meio de uma outra expressão artística, os quadrinhos que emprestam sua linguagem à fotonovela. O segundo objetivo, portanto, é observar como se dá o trânsito entre essas diferentes linguagens (roteiro, cinema, quadrinhos), no intuito de compreender melhor as obras em pauta. Entre outros, o trabalho recorre a considerações de Roberto de Sousa Causo acerca da produção de gênero brasileira, de Jennifer Van Sijll e David Borwell & Kristin Thompson acerca da configuração narrativa do cinema e, enfim, a Scott McCloud e Will Eisner no que cabe às especificidades dos quadrinhos. Textos de cunho biográfico e entrevistas com Lucchetti e Mojica também são manejados no intuito de compreender os procedimentos poéticos em pauta na produção das obras. |
|
| Bibliografia | O Estranho Mundo de Zé do Caixão. Direção: José Mojica Marins. Produção de Christo Courcouvelis, José Mojica Marins e George Michel Serkeis, 1968. 1 DVD. |